آیت الله خامنه ای؛ رهبر معظم انقلاب سالها
قبل درباره شاهکار «ویکتور هوگو» اینگونه اظهار داشتند: «به نظر من
بینوایان ویکتور هوگو برترین رمانی است که در طول تاریخ نوشته شده است. من
همه رمان‌های طول تاریخ را نخوانده‌ام، شکی در این نیست، اما من مقدار
زیادی رمان خوانده‌ام که مربوط به حوادث قرن‌های گوناگون هم هست. بعضی
رمان‌های خیلی قدیمی را هم خوانده‌ام. مثلاً فرض کنید کمدی الهی را
خوانده‌ام. امیرارسلان هم خوانده‌ام. الف لیله و هزار و یک شب را هم
خوانده‌ام. وقتی نگاه می‌کنم به این رمانی که ویکتور هوگو نوشته، می‌بینم
این چیزی است که اصلاً امکان ندارد هیچکس بتواند بهتر از این بنویسد یا
نوشته باشد و معروف نباشد و مثل منی که در عالم رمان بوده‌ام، این را ندیده
باشم یا اسمش را نشنیده باشم ... من می‌گویم بینوایان یک معجزه است در
عالم رمان‌نویسی، در عالم کتاب‌نویسی. واقعاً یک معجزه است ...
زمانی که جوان‌ها زیاد دور و بر من می‌آمدند قبل از انقلاب، بارها این را گفته‌ام که بروید یک دور حتماً بینوایان را بخوانید. این بینوایان کتاب جامعه‌شناسی است، کتاب تاریخی است، کتاب انتقادی است، کتاب الهی است، کتاب محبت و عاطفه و عشق است.»
بنابراین گزارش، در بخشی از این کتاب آمده است: «ویکتور هوگو را باید در ردیف حکیمان متأله به حساب آورد، هوگو، متفکری است که در ظاهر اشیاء و وقایع متوقف نمی شود بلکه از طریق عرفان و هنر که با یکدیگر خویشاوندی تامی دارند، به دنبال خلق ظواهر و پی بردن به حقایق امور است. اندیشه های هوگو، بیش از آنکه تحت تأثیر علم و فلسفه تحصلی غرب باشد، با الهیات فلسفی و عرفان شرق بویژه عرفان اسلامی شبیه است»
جعفر ابراهیمی شاهد گفت: برای خواندن رمان «بینوایان» در مدرسه‌ای که خیلی
مذهبی بود و اعضای انجمن حجتیه در آن حضور داشتند فلک شدم اما پس از انقلاب
از زبان احمدآقا شنیدم که امام خمینی(ره) هم این رمان را خوانده‌اند.
با صلوات بر محمد و ال محمد
